Unit for indoor installation to produce chilled water with hermetic rotary Scroll compressors, centrifugal plug fans with EC motor, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve.